2 00:00:14,634 --> 00:00:17,008 Mohamed? Mohamed? 3 00:00:17,068 --> 00:00:20,033 This is Ayman al‐Zawahiri. 4 00:00:20,127 --> 00:00:24,398 Tell the Americans we can take on the United States. 5 00:00:24,505 --> 00:00:27,774 The war has only just begun. 6 00:00:27,966 --> 00:00:30,285 Anybody else handle this device besides you? 7 00:00:30,344 --> 00:00:32,479 - I said I locked it up, man. - Okay. 8 00:00:32,519 --> 00:00:34,125 What exactly do you want from me? 9 00:00:34,163 --> 00:00:37,525 I definitely want us to be more than buddies. 10 00:00:37,550 --> 00:00:40,488 You've been flagged for recent expense patterns. 11 00:00:40,572 --> 00:00:42,618 I'm having dinner and drinks with important people. 12 00:00:42,672 --> 00:00:44,646 You need to start living within your means. 13 00:00:44,851 --> 00:00:46,543 Sir, your card has been declined. 14 00:00:46,700 --> 00:00:48,909 - Really? - There is a chain of command 15 00:00:48,934 --> 00:00:50,796 by which decisions are made. 16 00:00:50,996 --> 00:00:53,038 Your boss has yet to learn this lesson. 17 00:00:53,366 --> 00:00:56,581 Use the chain of command. It exists for a reason. 18 00:00:56,674 --> 00:00:59,175 In other words, get the hell out of my office. 19 00:00:59,331 --> 00:01:01,972 Sanchez, you and Louie can go fuck yourselves. 20 00:01:02,319 --> 00:01:05,395 By the way, that open slot heading up the New York office? 21 00:01:05,516 --> 00:01:08,986 I just found out Louis Freeh's D. C. guy got the job. 22 00:01:09,284 --> 00:01:12,368 Sanchez. One of the best. 23 00:01:12,643 --> 00:01:14,413 Martin, you started this. 24 00:01:14,693 --> 00:01:16,570 Nobody else at the Agency foresaw 25 00:01:16,595 --> 00:01:17,888 what's happening with al‐Qaeda. 26 00:01:17,913 --> 00:01:19,781 You are the prophet. 27 00:01:19,902 --> 00:01:23,262 You have my undivided devotion, Martin. 28 00:01:23,319 --> 00:01:25,364 They sent a fucking cable 29 00:01:25,491 --> 00:01:28,287 saying that this guy is coming into our country, 30 00:01:28,368 --> 00:01:30,961 that he has a Saudi passport and a U. S. Visa. 31 00:01:31,023 --> 00:01:32,328 Welcome to America, sir. 32 00:01:32,418 --> 00:01:34,457 53 people from the CIA have read it, 33 00:01:34,482 --> 00:01:35,851 and we're not sharing this yet? 34 00:01:35,876 --> 00:01:37,678 Diane will tell us when we can share. 35 00:01:37,703 --> 00:01:39,581 - I'm calling O'Neill. - Wait. 36 00:01:39,612 --> 00:01:42,232 There's a reason for the wall. There is a reason. 37 00:01:42,410 --> 00:01:44,910 Are you visiting the States, or settling in? 38 00:01:46,460 --> 00:01:47,290 We don't know. 39 00:01:47,960 --> 00:01:49,170 It's easier to settle in 40 00:01:49,330 --> 00:01:50,460 if you can meet people from home. 41 00:01:50,916 --> 00:01:52,552 They're here. 42 00:01:52,741 --> 00:01:54,655 They're here in America. 43 00:01:54,759 --> 00:01:57,735 We have no idea what we're up against. 44 00:02:15,240 --> 00:02:16,490 When I was a little boy... 45 00:02:16,900 --> 00:02:18,910 ...the world didn't know us. 46 00:02:19,360 --> 00:02:22,330 Even the few who did, didn't understand us. 47 00:02:23,490 --> 00:02:26,200 You and I come from a poor country. 48 00:02:26,790 --> 00:02:29,920 But, please remember, Egypt has a glorious history. 49 00:02:31,670 --> 00:02:33,000 By the time I was born... 50 00:02:33,170 --> 00:02:34,960 foreigners had already invaded Palestine. 51 00:02:37,090 --> 00:02:40,390 We tried to resist, but our president betrayed us. 52 00:02:42,010 --> 00:02:44,510 How could he think that offering peace to infidels 53 00:02:44,640 --> 00:02:47,350 was better than defending the Arab people? 54 00:02:48,770 --> 00:02:51,520 We had no one to trust but ourselves. So we acted for ourselves. 55 00:03:00,530 --> 00:03:01,660 I paid the price. 56 00:03:02,530 --> 00:03:04,080 Gladly. 57 00:03:05,094 --> 00:03:06,781 We are Muslims. 58 00:03:06,889 --> 00:03:10,479 We are Muslims who believe in their religion, 59 00:03:10,613 --> 00:03:12,935 both in ideology and practice, 60 00:03:13,066 --> 00:03:15,613 and hence, we tried our best 61 00:03:15,674 --> 00:03:19,597 to establish this Islamic state and Islamic society. 62 00:03:19,622 --> 00:03:21,041 We have sacrificed, 63 00:03:21,066 --> 00:03:23,983 and we are still ready for more sacrifices. 64 00:03:24,008 --> 00:03:27,350 Now I make my home in Afghanistan. 65 00:03:28,680 --> 00:03:31,650 We had to fight for this, too. 66 00:03:39,820 --> 00:03:40,069 - We were outnumbered. - We fought with what God gave us. 67 00:03:40,069 --> 00:03:46,030 We were outnumbered. We fought with what God gave us. 68 00:03:46,660 --> 00:03:48,450 We won our stake in the world. 69 00:03:50,330 --> 00:03:51,580 This is our new paradise. 70 00:03:52,330 --> 00:03:54,880 From here, our next struggle begins. 71 00:03:55,750 --> 00:03:57,880 For you and for me. 72 00:04:01,420 --> 00:04:03,220 To educate a new generation 73 00:04:04,140 --> 00:04:06,010 about our religion, our culture... 74 00:04:06,640 --> 00:04:07,510 our future. 75 00:04:08,640 --> 00:04:09,720 This is our fight. 76 00:04:10,810 --> 00:04:15,310 Our fight to expel infidels from Muslim lands. 77 00:04:18,610 --> 00:04:22,820 To reclaim our nations, our greatness. 78 00:04:25,240 --> 00:04:28,660 They will never simply let us win. 79 00:04:28,990 --> 00:04:29,830 Never. 80 00:04:31,000 --> 00:04:36,920 They don't understand our greatest weapon. 81 00:04:38,290 --> 00:04:42,970 Those who don't fear death, don't die. 82 00:04:44,760 --> 00:04:47,800 My leader, you are a brave man. 83 00:04:48,220 --> 00:04:49,060 A wise man. 84 00:04:50,100 --> 00:04:51,310 You know your history. 85 00:04:52,770 --> 00:04:54,140 I have lived it, Mr. Atta. 86 00:04:57,560 --> 00:04:59,900 We have a problem in America. 87 00:05:00,530 --> 00:05:03,240 Our mission there isn't going well. 88 00:05:04,780 --> 00:05:06,490 You're a natural leader. 89 00:05:06,700 --> 00:05:07,530 You're smart. 90 00:05:09,335 --> 00:05:13,635 Your English is perfect. 91 00:05:14,985 --> 00:05:16,951 No one is perfect. 92 00:05:18,011 --> 00:05:21,601 I want to rely on you 93 00:05:21,948 --> 00:05:25,330 to fix things for us in America. 94 00:05:26,788 --> 00:05:30,439 Dr. Zawahiri, I'm at your service. 95 00:05:31,037 --> 00:05:33,709 I will do all that I can. 96 00:07:22,304 --> 00:07:23,806 This is the world you're dealing with. 97 00:07:23,861 --> 00:07:27,524 This potentially explosive, dangerous world. 98 00:07:28,031 --> 00:07:31,244 Your situation needs to be handled with discretion. 99 00:07:31,499 --> 00:07:32,778 So long as you're here, 100 00:07:32,803 --> 00:07:35,384 Alec Station's been left in good hands. 101 00:07:36,536 --> 00:07:38,444 I believe that. 102 00:07:39,266 --> 00:07:41,374 I was taught well. 103 00:07:42,392 --> 00:07:44,520 Let's examine... 104 00:07:44,708 --> 00:07:47,074 You've built an operation based outside this country. 105 00:07:47,170 --> 00:07:49,507 - That's where all roads lead. - Away from here. 106 00:07:49,568 --> 00:07:50,869 Southeast Asia. 107 00:07:50,929 --> 00:07:52,724 So, take a step back 108 00:07:52,757 --> 00:07:54,310 and look at the intelligence structure 109 00:07:54,335 --> 00:07:56,631 that you've put together painstakingly. 110 00:07:56,737 --> 00:07:58,396 Should you hand over the keys to this house 111 00:07:58,421 --> 00:08:00,411 so soon after its construction? 112 00:08:00,961 --> 00:08:03,089 Do you allow others to unlock doors, 113 00:08:03,197 --> 00:08:07,329 to poke around, remove posts and beams? 114 00:08:07,569 --> 00:08:10,583 Collapse the intricate structure that you've erected? 115 00:08:11,694 --> 00:08:14,073 This is the decision you need to make. 116 00:08:14,285 --> 00:08:16,388 You have the clarity of mind and sense of purpose 117 00:08:16,507 --> 00:08:18,510 to arrive at the right choice. 118 00:08:46,065 --> 00:08:47,902 Are you writing a book? 119 00:08:49,986 --> 00:08:52,825 I'm not sure yet what it is. Maybe. It may be a book. 120 00:08:54,586 --> 00:08:56,847 Can I ask what it's about? 121 00:08:59,420 --> 00:09:01,529 I try to follow Samuel Clemens' dictum 122 00:09:01,658 --> 00:09:03,575 of write what you know. 123 00:09:04,295 --> 00:09:06,470 I don't know much, but what I do know I know well. 124 00:09:06,573 --> 00:09:09,788 You know me better than anyone ever has. 125 00:09:18,429 --> 00:09:21,017 Can I be... I need to be perfectly honest. 126 00:09:21,042 --> 00:09:22,323 - It's okay, I shouldn't... - No. 127 00:09:22,348 --> 00:09:24,603 - I'm sorry, I... - No, will you please... 128 00:09:49,514 --> 00:09:51,269 Nothing. 129 00:09:52,334 --> 00:09:53,688 Still nothing. 130 00:09:53,762 --> 00:09:56,223 She's probably trying to get some answers for you. 131 00:09:56,310 --> 00:09:59,357 - Really. You think? - Could be. 132 00:09:59,382 --> 00:10:02,509 I don't know why you keep assuming the worst in people. 133 00:10:02,621 --> 00:10:06,212 I think we saw something we weren't supposed to see. 134 00:10:15,441 --> 00:10:18,260 Good morning, ladies. 135 00:10:21,680 --> 00:10:23,310 How's your granddaughter? 136 00:10:23,470 --> 00:10:26,390 Oh, she's so great! So smart, I can tell already! 137 00:10:33,635 --> 00:10:36,306 How do you say cunt in Arabic? 138 00:10:40,687 --> 00:10:43,024 She wants you in her office in three minutes. 139 00:10:43,242 --> 00:10:45,463 Oh, three minutes? 140 00:10:45,839 --> 00:10:48,426 Not two? Not four? 141 00:10:48,527 --> 00:10:50,531 She said three. 142 00:10:51,386 --> 00:10:54,061 Come. 143 00:10:56,833 --> 00:10:58,796 - You wanted to see... - Close the door. 144 00:11:06,925 --> 00:11:09,171 You are, at times, on the receiving end 145 00:11:09,196 --> 00:11:10,673 of classified intelligence. 146 00:11:10,731 --> 00:11:13,110 More than 50 people inside Langley know about Mihdhar. 147 00:11:13,151 --> 00:11:15,070 You need to understand something, 148 00:11:15,197 --> 00:11:18,013 and I want you to understand it deeply and clearly. 149 00:11:18,640 --> 00:11:20,101 You are never the decider 150 00:11:20,130 --> 00:11:22,258 of what to do with that intelligence. 151 00:11:22,377 --> 00:11:24,197 You may recall a night 152 00:11:24,222 --> 00:11:26,559 when you endeavored to remove classified materials 153 00:11:26,585 --> 00:11:27,951 from this office. 154 00:11:28,036 --> 00:11:30,146 The Professor was forgiving enough 155 00:11:30,236 --> 00:11:32,406 not to prosecute you. 156 00:11:32,560 --> 00:11:35,902 I am not so forgiving. 157 00:11:36,312 --> 00:11:38,775 When you receive classified intelligence, 158 00:11:38,862 --> 00:11:41,313 either by happenstance or by design, 159 00:11:41,373 --> 00:11:44,917 if you reveal that intelligence to anyone outside this Station, 160 00:11:44,942 --> 00:11:48,280 intelligence that I have not personally cleared, 161 00:11:48,449 --> 00:11:51,033 I will see to it that you are handcuffed, 162 00:11:51,101 --> 00:11:53,438 that you are escorted from this building, 163 00:11:53,492 --> 00:11:56,957 that you are imprisoned and tried for theft and treason. 164 00:12:00,093 --> 00:12:01,511 Now get the fuck out of my office 165 00:12:01,536 --> 00:12:03,331 and close the door behind you. 166 00:12:45,215 --> 00:12:47,761 Vince. Thanks for coming by. 167 00:12:47,889 --> 00:12:50,142 Good to see you. Found it, finally. 168 00:12:50,201 --> 00:12:53,565 - You've been up here before. - Ah, I've never been upstairs. 169 00:12:53,609 --> 00:12:55,611 They keep us squirreled away in the basement. 170 00:12:55,709 --> 00:12:57,635 This whole visitor deal 171 00:12:57,682 --> 00:12:59,630 between the Agency and the Bureau, there's a reason 172 00:12:59,655 --> 00:13:01,599 we call it the hostage‐exchange program. 173 00:13:03,670 --> 00:13:05,646 Can I get you a drink? 174 00:13:05,734 --> 00:13:08,363 - Oh, uh... - We just put in a long day 175 00:13:08,388 --> 00:13:11,811 keeping America safe. I think we deserve a scotch. 176 00:13:11,891 --> 00:13:14,717 - Yes? - Uh, sure. 177 00:13:14,868 --> 00:13:17,873 Has been a long day. Okay. 178 00:13:18,224 --> 00:13:20,650 Are you married, Vince? 179 00:13:20,698 --> 00:13:22,158 In a relationship? 180 00:13:22,207 --> 00:13:23,848 Uh, not married. 181 00:13:23,950 --> 00:13:26,454 In a, you know, 182 00:13:26,549 --> 00:13:28,416 relationship or two. 183 00:13:28,923 --> 00:13:30,745 I remember those days. 184 00:13:32,019 --> 00:13:33,767 Makes it easier. 185 00:13:35,670 --> 00:13:38,994 - I'm not following. - Oh, right. 186 00:13:39,141 --> 00:13:41,144 Let me back up. 187 00:13:41,358 --> 00:13:44,405 I'm trying to make some changes at Alec Station, 188 00:13:44,460 --> 00:13:46,156 and one of them is making sure 189 00:13:46,181 --> 00:13:47,976 that as many operations as possible are done 190 00:13:48,009 --> 00:13:49,720 hand‐in‐hand with the Bureau. 191 00:13:49,765 --> 00:13:52,018 The best work between the Agency and the FBI 192 00:13:52,058 --> 00:13:54,395 is done on the ground, out in the field. 193 00:13:54,539 --> 00:13:57,662 And I hate to see an experienced agent like you 194 00:13:57,715 --> 00:14:00,464 stuck in a windowless cubicle day after day. 195 00:14:00,509 --> 00:14:03,871 Especially one who speaks, how many languages? Three? 196 00:14:03,925 --> 00:14:05,510 Four, actually. 197 00:14:05,585 --> 00:14:08,363 Well, including English. 198 00:14:08,508 --> 00:14:11,430 - Well, French, Spanish... - And Italian. 199 00:14:11,591 --> 00:14:13,720 Impressive. 200 00:14:16,392 --> 00:14:19,732 We have an operation in Morocco next week. 201 00:14:19,855 --> 00:14:22,359 Now, I would be happy to reach out to your boss, 202 00:14:23,001 --> 00:14:25,507 but maybe you should talk to him yourself. 203 00:14:26,167 --> 00:14:28,009 What do you think? 204 00:14:29,616 --> 00:14:31,201 So... 205 00:14:33,371 --> 00:14:35,918 so I wouldn't be the responsible liaison anymore 206 00:14:35,980 --> 00:14:37,774 between Alec and I‐49? 207 00:14:37,905 --> 00:14:39,747 You would gather intel firsthand, 208 00:14:39,772 --> 00:14:43,321 in the field, and pass it directly to the Bureau. 209 00:14:45,920 --> 00:14:48,307 Well, uh, 210 00:14:49,382 --> 00:14:51,678 I'll tell you the honest to God truth... 211 00:14:51,720 --> 00:14:53,947 I'd love to get the hell out of this office. 212 00:14:55,167 --> 00:14:57,563 Travel a bit, get back to what I used to do. 213 00:14:57,590 --> 00:14:59,887 I'd like that for you too. 214 00:15:02,069 --> 00:15:05,283 We've reached an understanding? 215 00:16:17,320 --> 00:16:19,156 How you settling in, boss? 216 00:16:19,236 --> 00:16:21,114 Much better view than you had in D. C. 217 00:16:21,300 --> 00:16:23,318 - Hello, John. Good to see you. - You all set up? 218 00:16:23,409 --> 00:16:25,082 I can help find you an apartment if you need one. 219 00:16:25,107 --> 00:16:26,610 I...I got people all over the city. 220 00:16:26,649 --> 00:16:28,203 I have a realtor looking. 221 00:16:28,258 --> 00:16:30,136 I prefer not to be beholden to anybody out there 222 00:16:30,161 --> 00:16:32,564 doing me a special favor. You understand. 223 00:16:32,748 --> 00:16:36,515 Sure. Sure, of course. Uh, listen, these are for you. 224 00:16:36,937 --> 00:16:38,773 Welcome to Gotham. 225 00:16:38,894 --> 00:16:40,731 I want to say, um, you know I've had 226 00:16:40,813 --> 00:16:43,055 had my differences with Director Freeh. 227 00:16:43,141 --> 00:16:45,228 On occasion with you too. 228 00:16:45,329 --> 00:16:47,120 But I hope we can make a fresh start, 229 00:16:47,179 --> 00:16:48,439 bury the hatchet. 230 00:16:48,506 --> 00:16:50,384 I want you to know that I'm here to support you. 231 00:16:50,409 --> 00:16:53,380 I'm on your team. You tell me what you need. 232 00:16:53,752 --> 00:16:56,626 I appreciate that, John. I really do. 233 00:16:56,781 --> 00:16:58,890 And I'm glad you stopped by. 234 00:16:59,034 --> 00:17:00,953 Would you sit for a sec? 235 00:17:01,061 --> 00:17:04,083 Yep. Yeah. 236 00:17:04,601 --> 00:17:07,105 A couple of things. 237 00:17:07,180 --> 00:17:09,475 As you can imagine, I've been briefed 238 00:17:09,536 --> 00:17:12,583 on the ongoing investigation into your finances. 239 00:17:12,739 --> 00:17:15,178 I hope you will continue to cooperate. 240 00:17:15,339 --> 00:17:17,211 Yes. Of course. 241 00:17:17,465 --> 00:17:19,032 On an unrelated note, 242 00:17:19,097 --> 00:17:21,225 it's come to my attention that you're nearing 243 00:17:21,250 --> 00:17:23,839 your 25th year at the Bureau. 244 00:17:28,407 --> 00:17:31,788 - This is an unrelated note? - It's standard procedure. 245 00:17:31,956 --> 00:17:35,000 Mandatory for anybody coming up on their 25th year. 246 00:17:35,543 --> 00:17:38,048 You learn the pension benefits, health care, 247 00:17:38,096 --> 00:17:39,724 a little financial planning advice, 248 00:17:39,749 --> 00:17:41,642 and you get a free trip to Florida. 249 00:17:43,287 --> 00:17:45,124 You know, there's several guys who are a lot older 250 00:17:45,149 --> 00:17:46,587 than me floating around the office. 251 00:17:46,612 --> 00:17:48,239 And they're gonna get their dates as well. 252 00:17:48,264 --> 00:17:49,586 But this week is for you. 253 00:17:49,688 --> 00:17:51,524 Things are pretty busy this week. 254 00:17:51,671 --> 00:17:53,823 It's mandatory. 255 00:17:57,342 --> 00:18:00,347 All right. I can visit Space Mountain. 256 00:18:00,429 --> 00:18:02,392 Whatever works for you. 257 00:18:06,993 --> 00:18:08,621 It's good talking to you. 258 00:18:08,697 --> 00:18:10,890 Welcome to New York. Congrats on the promotion. 259 00:18:10,915 --> 00:18:12,330 See you at the end of the week. 260 00:18:12,438 --> 00:18:13,985 John. 261 00:18:14,681 --> 00:18:17,686 I appreciate the gift. I really do, but I don't smoke. 262 00:18:17,814 --> 00:18:20,022 You'll get more use out of these than I will. 263 00:18:26,033 --> 00:18:28,153 I'm not replacing these with a heart‐shaped box 264 00:18:28,193 --> 00:18:30,214 of chocolates, if that's what you're looking for. 265 00:18:30,673 --> 00:18:33,754 Understood. I don't eat much chocolate anyway. 266 00:18:34,416 --> 00:18:36,001 I bet you don't. 267 00:18:36,121 --> 00:18:38,972 And John. Those aren't Cubans are they? 268 00:18:38,997 --> 00:18:42,076 'Cause last I checked, we still have an embargo with Castro. 269 00:18:42,411 --> 00:18:45,333 No clue. I was re‐gifting. 270 00:18:59,076 --> 00:19:00,620 So, the good news for y'all, 271 00:19:00,645 --> 00:19:02,982 given that you've passed that 20‐year mark, 272 00:19:03,013 --> 00:19:06,058 given that you're coming up on year 25...yay... 273 00:19:06,238 --> 00:19:08,391 is that you're moving from the possibility 274 00:19:08,416 --> 00:19:11,881 of half‐pay retirement into three‐quarters pay, 275 00:19:11,906 --> 00:19:14,118 which is as high as you're gonna get. 276 00:19:14,143 --> 00:19:15,242 Y'all have reached 277 00:19:15,267 --> 00:19:18,147 the mountaintop, people. Enjoy the view. 278 00:19:18,338 --> 00:19:19,787 - Also, completely separate... - Yeah. 279 00:19:19,812 --> 00:19:22,273 Hey, guess who's almost done packing? 280 00:19:22,298 --> 00:19:24,134 Packing? Packing for what? 281 00:19:24,457 --> 00:19:26,749 Oh, you shut up. You know for what. 282 00:19:26,811 --> 00:19:28,438 And I'm gonna get there in New York City 283 00:19:28,480 --> 00:19:31,053 and I'm gonna break out my stash of Victoria's Secret, 284 00:19:31,113 --> 00:19:34,052 and I'm gonna blow your freakin' mind. 285 00:19:34,409 --> 00:19:36,300 Wait. Is it Mom? 286 00:19:36,417 --> 00:19:38,211 Johnny. 287 00:19:38,279 --> 00:19:40,157 You're disgusting. 288 00:19:40,212 --> 00:19:42,259 Don't you pretend you don't know who this is. 289 00:19:42,347 --> 00:19:44,654 Don't you pretend you haven't been crying yourself 290 00:19:44,679 --> 00:19:47,822 to sleep every night just waiting for me to get there. 291 00:19:48,125 --> 00:19:50,082 I hope you're clearing space in your dresser 292 00:19:50,107 --> 00:19:51,669 for my new panties. 293 00:19:51,778 --> 00:19:53,411 Oh. Uh... 294 00:19:53,507 --> 00:19:56,972 Don't worry. They're teeny, teeny tiny, Johnny. 295 00:19:57,064 --> 00:19:58,773 Darling, listen, I got you a sweet apartment 296 00:19:58,798 --> 00:19:59,904 for the time being. 297 00:19:59,929 --> 00:20:01,731 You what? 298 00:20:01,927 --> 00:20:03,553 I thought I was moving in with you. 299 00:20:03,587 --> 00:20:05,007 No, no. Not just yet. Not right now. 300 00:20:05,032 --> 00:20:06,784 I've got some linguists staying with me. 301 00:20:06,849 --> 00:20:08,998 - You what? - Some linguists. 302 00:20:09,171 --> 00:20:11,092 Doing some translating. 303 00:20:50,551 --> 00:20:52,429 Security. I need to talk to security. 304 00:20:52,454 --> 00:20:53,838 Yes, sir. Can I ask your room? 305 00:20:53,886 --> 00:20:55,847 - Now. - Yes, sir. 306 00:20:56,111 --> 00:20:58,995 Um, yes, we need someone at the front desk right away. 307 00:20:59,265 --> 00:21:01,436 Okay, thank you. 308 00:21:04,631 --> 00:21:07,743 Three hours. It's out of my hands for three hours. 309 00:21:07,930 --> 00:21:09,796 Okay. 310 00:21:10,021 --> 00:21:12,108 Found it in a dumpster around back. 311 00:21:12,173 --> 00:21:13,922 So what's missing? 312 00:21:14,941 --> 00:21:18,029 Uh, cash. 500 bucks. Cigar cutter. 313 00:21:18,070 --> 00:21:19,906 - The gold one? - Yeah. 314 00:21:19,995 --> 00:21:22,138 And what about the classified papers? 315 00:21:22,547 --> 00:21:24,726 Uh, all there. There... 316 00:21:25,966 --> 00:21:28,721 - But... - What? 317 00:21:30,483 --> 00:21:33,817 Nothing. It... It...it seems like they weren't messed with. 318 00:21:33,842 --> 00:21:35,663 It seems like... 319 00:21:36,831 --> 00:21:38,189 simple robbery. 320 00:21:38,245 --> 00:21:39,693 But there's no way to tell for sure. 321 00:21:39,734 --> 00:21:41,320 No. 322 00:21:45,504 --> 00:21:47,633 So... 323 00:21:53,254 --> 00:21:55,257 Do I tell him? 324 00:21:55,412 --> 00:21:57,833 Um, John. I... 325 00:21:57,907 --> 00:21:59,587 I'm an English Professor. I'm not... 326 00:21:59,612 --> 00:22:01,804 You're an ethical person. You're a logical thinker. 327 00:22:01,829 --> 00:22:03,958 Help me out. 328 00:22:07,048 --> 00:22:08,926 Okay. 329 00:22:13,244 --> 00:22:15,673 I think there are two issues. 330 00:22:15,841 --> 00:22:19,438 The first is the moral one. You broke the rules. 331 00:22:19,536 --> 00:22:23,004 So you decide whether it's important to turn yourself in. 332 00:22:24,109 --> 00:22:27,107 The second issue... what if something happens 333 00:22:27,132 --> 00:22:29,685 as a result of the documents being read? 334 00:22:30,344 --> 00:22:33,826 They weren't taken, but they might have been read. 335 00:22:35,863 --> 00:22:37,883 I don't know what's in them, but... 336 00:22:38,391 --> 00:22:40,764 I assume they're classified for a reason. 337 00:22:44,360 --> 00:22:45,905 Am I right? 338 00:22:48,547 --> 00:22:50,366 John? 339 00:23:06,676 --> 00:23:09,816 John. Thanks for coming in. 340 00:23:10,786 --> 00:23:12,623 Go ahead, Mike. 341 00:23:16,406 --> 00:23:19,294 We dusted the entire case, inside and out. 342 00:23:19,724 --> 00:23:23,397 Several distinct, identifiable fingerprints on the exterior, 343 00:23:23,422 --> 00:23:26,301 including yours, Mr. O'Neill, your secretary's, 344 00:23:26,372 --> 00:23:28,498 two members of the hotel security staff, 345 00:23:28,760 --> 00:23:31,557 and one other we didn't have in the database. 346 00:23:31,735 --> 00:23:33,236 As for the classified documents, 347 00:23:33,261 --> 00:23:35,056 we found two sets of prints... 348 00:23:35,295 --> 00:23:37,564 yours and your secretary's. 349 00:23:38,967 --> 00:23:41,815 I looked at the forensics and the criminal report, 350 00:23:41,840 --> 00:23:43,656 and we feel it's safe to assume 351 00:23:43,681 --> 00:23:45,439 that this is a simple case of robbery. 352 00:23:45,532 --> 00:23:49,356 Oh. Oh... 353 00:23:49,795 --> 00:23:52,357 - Oh, thank you. - Oh... 354 00:23:52,429 --> 00:23:54,306 All right, all right. 355 00:23:54,331 --> 00:23:55,876 Well, I hope we can... 356 00:23:55,974 --> 00:23:58,282 hope we can put this to bed now and move on. 357 00:23:58,427 --> 00:24:01,307 Keep it internal, within the New York Office. 358 00:24:08,479 --> 00:24:10,148 John... 359 00:24:10,182 --> 00:24:12,679 can you tell us what happened a few months ago 360 00:24:12,704 --> 00:24:14,412 with your Palm Pilot? 361 00:24:15,446 --> 00:24:16,865 Excuse me? 362 00:24:16,995 --> 00:24:18,368 It's come to our attention 363 00:24:18,393 --> 00:24:20,046 that it was out of your possession 364 00:24:20,071 --> 00:24:22,135 for a period of time and that it was returned to you 365 00:24:22,160 --> 00:24:23,649 by a D. C. transit cop. 366 00:24:23,737 --> 00:24:25,460 Who brought it to your attention? 367 00:24:25,485 --> 00:24:27,321 That's not important. 368 00:24:27,369 --> 00:24:29,607 It's important to me. It's my personal device. 369 00:24:29,632 --> 00:24:30,792 It's none of your business 370 00:24:30,817 --> 00:24:32,485 whether it was out of my possession. 371 00:24:32,510 --> 00:24:34,362 I think it's fairly clear, that given what was 372 00:24:34,387 --> 00:24:36,641 in your briefcase, you're not terrific at separating 373 00:24:36,666 --> 00:24:38,707 the professional from the personal. 374 00:24:40,541 --> 00:24:42,482 Mike's gonna have to inspect it, 375 00:24:42,776 --> 00:24:44,866 make sure there's no classified contacts, 376 00:24:44,951 --> 00:24:48,290 determine whether anything was electronically copied. 377 00:24:55,634 --> 00:24:57,388 Have fun. 378 00:25:01,600 --> 00:25:03,545 You done with this? 379 00:25:04,485 --> 00:25:06,823 - Yes, sir. I am. - You sure...you sure? 380 00:25:06,916 --> 00:25:08,335 Yes, sir. 381 00:25:19,777 --> 00:25:21,614 Nice shoes, man. What the fuck? 382 00:25:21,675 --> 00:25:24,036 Boss wasn't crazy about what I was wearing before. 383 00:25:24,061 --> 00:25:25,251 Ferragamos, dude? 384 00:25:25,276 --> 00:25:27,173 - For moving furniture? - Yeah. 385 00:25:27,208 --> 00:25:29,086 They're weirdly comfortable. 386 00:25:29,201 --> 00:25:31,707 Tell me about it, I got six pair. 387 00:25:33,677 --> 00:25:35,220 And I was working today. 388 00:25:35,286 --> 00:25:37,472 I didn't have time to change 389 00:25:37,497 --> 00:25:39,735 into my designer track suit and Air Pippens. 390 00:25:39,940 --> 00:25:42,653 Oh, shit. You bustin' on me, you little bitch? 391 00:25:42,729 --> 00:25:44,272 Finally get a day off Langley, 392 00:25:44,567 --> 00:25:46,500 you bustin' my chops about my clothes? 393 00:25:46,594 --> 00:25:48,597 No, it's a good look. Works for you. 394 00:25:48,699 --> 00:25:50,141 You're fucking right it does. 395 00:25:50,237 --> 00:25:51,877 And they're Pippen 2s, you cocksucker. 396 00:25:51,902 --> 00:25:53,935 Oh, my God, you guys, thank you so much. 397 00:25:53,960 --> 00:25:55,758 You're the greatest. It's one flight up. 398 00:25:55,783 --> 00:25:57,200 On the right hand side. 399 00:25:57,225 --> 00:25:58,944 - Johnny was supposed to be here. - We got it, Sheri. 400 00:25:58,969 --> 00:26:00,387 - I don't know where he is. - It's all good. 401 00:26:00,413 --> 00:26:02,794 - He's here? - Yeah. 402 00:26:07,862 --> 00:26:09,281 John! 403 00:26:09,312 --> 00:26:12,187 Oh, you're here. 404 00:26:12,243 --> 00:26:14,500 - You're here. - Yeah, baby. 405 00:26:14,542 --> 00:26:16,254 Oh, I missed you. 406 00:26:16,300 --> 00:26:17,567 I missed you, I missed you. 407 00:26:17,592 --> 00:26:19,032 - Oh, - I miss... 408 00:26:19,320 --> 00:26:20,847 I missed you so much. 409 00:26:20,906 --> 00:26:22,754 You're not even tan, weren't you in Florida? 410 00:26:22,779 --> 00:26:24,741 - Uh, yeah, yeah. - God, I missed you. 411 00:26:24,855 --> 00:26:26,519 - How are you? - I'm perfect. 412 00:26:26,826 --> 00:26:30,352 Everything's perfect. Especially now. 413 00:26:30,593 --> 00:26:32,722 ..have become the second catcher 414 00:26:32,783 --> 00:26:34,117 on this ball club... 415 00:26:34,206 --> 00:26:35,695 Elaine. Hey, Elaine. 416 00:26:35,720 --> 00:26:37,096 Hey, turn this bullshit off, will you? 417 00:26:37,121 --> 00:26:38,289 We got the Mets playing. 418 00:26:38,362 --> 00:26:39,989 You're in Manhattan, Gordo. 419 00:26:40,051 --> 00:26:41,822 We watch the Yankees in Manhattan. 420 00:26:41,942 --> 00:26:43,377 You tell him, Elaine. 421 00:26:43,428 --> 00:26:45,037 Get yourself to Flushing, you want the Mets. 422 00:26:45,062 --> 00:26:47,392 Yeah, I might just go to Flushing, cheaper beers there, 423 00:26:47,417 --> 00:26:48,943 - that's for sure. - But then of course, 424 00:26:48,968 --> 00:26:51,397 you walk outside, you're in Flushing. 425 00:26:57,199 --> 00:26:59,522 I thought you said his girlfriend's name was Liz? 426 00:26:59,615 --> 00:27:01,795 The one I met was named Liz. 427 00:27:03,072 --> 00:27:05,743 - Are they still together? - No-no... 428 00:27:05,858 --> 00:27:08,924 - What does that mean? - It means I work with the guy. 429 00:27:09,124 --> 00:27:11,337 I don't question his personal life. 430 00:27:13,127 --> 00:27:15,046 You spend most of your time with him. 431 00:27:15,121 --> 00:27:16,999 - You travel with him. - Yeah, Heather. 432 00:27:17,039 --> 00:27:19,248 I love these guys. I'd trust them with my life. 433 00:27:19,373 --> 00:27:21,543 But we don't...we're not the same. 434 00:27:21,592 --> 00:27:23,709 We don't all want the same things. 435 00:27:24,332 --> 00:27:25,668 So tell me. 436 00:27:25,723 --> 00:27:28,234 - Tell you what? - Tell me what you want. 437 00:27:29,250 --> 00:27:31,022 This. 438 00:27:31,415 --> 00:27:33,279 - A blonde girl? - That blonde girl. 439 00:27:33,352 --> 00:27:35,438 Not too many of those in Beirut? 440 00:27:35,526 --> 00:27:37,989 Not too many Arabs in small town Ohio. 441 00:27:38,084 --> 00:27:40,144 So we're both exotics? 442 00:27:40,272 --> 00:27:41,830 I'm attracted to the difference. 443 00:27:41,876 --> 00:27:43,537 I can admit it. 444 00:27:44,209 --> 00:27:46,755 Okay. 445 00:27:46,810 --> 00:27:49,522 But that's not what really draws me in. 446 00:27:49,781 --> 00:27:51,777 What draws you in? 447 00:27:52,156 --> 00:27:54,037 Where we connect. 448 00:27:54,324 --> 00:27:56,412 Where's that? 449 00:27:57,348 --> 00:27:58,687 Here... 450 00:27:59,742 --> 00:28:01,378 and here... 451 00:28:03,159 --> 00:28:04,173 and there. 452 00:28:06,046 --> 00:28:07,422 Nah, I'm telling you, I miss it. 453 00:28:07,447 --> 00:28:08,825 - Really? - All the time. 454 00:28:08,850 --> 00:28:10,268 - Upstate New York? - Yeah. 455 00:28:10,315 --> 00:28:12,172 What the hell is there to do up there? 456 00:28:12,277 --> 00:28:14,610 What is there to do? Well, I...I used to fish. 457 00:28:14,699 --> 00:28:16,270 I mean, there's a beautiful stream 458 00:28:16,295 --> 00:28:17,783 down the hill from my house. 459 00:28:17,856 --> 00:28:20,683 - I'd camp on the weekends. - Like out in the woods? 460 00:28:20,836 --> 00:28:22,548 - Yeah, out in the woods. - Like sleeping on the ground 461 00:28:22,631 --> 00:28:24,342 - in the woods? - Yeah. 462 00:28:24,462 --> 00:28:25,612 What? You've never gone camping? 463 00:28:25,637 --> 00:28:28,098 - No, buddy, I have not. - Well, I will take you 464 00:28:28,123 --> 00:28:29,671 - camping some time. - No, mm, no, Floyd. 465 00:28:29,696 --> 00:28:31,558 - You're gonna love it. - No, I'm from Queens. 466 00:28:31,583 --> 00:28:33,545 We don't do woods. 467 00:28:37,389 --> 00:28:39,392 I guess they think I'm doing a good job. 468 00:28:39,513 --> 00:28:42,748 So they want to move me up, make me operational. 469 00:28:42,799 --> 00:28:45,470 I'm telling you, boss, if it's cool with you, 470 00:28:45,628 --> 00:28:47,608 it'd be great to get out of that office. 471 00:28:47,723 --> 00:28:52,250 Fucking Alec Station, man, it's like toxic down there. 472 00:28:52,386 --> 00:28:54,183 - Like they... - Shut up. 473 00:28:55,363 --> 00:28:57,553 - What? - Shut the fuck up. 474 00:28:57,746 --> 00:28:59,741 You out of your fucking mind? 475 00:29:00,262 --> 00:29:02,643 Boss, I think, and they think, 476 00:29:02,687 --> 00:29:04,300 I could actually be more effective... 477 00:29:04,325 --> 00:29:05,577 They don't want to send you abroad 478 00:29:05,602 --> 00:29:07,544 because they value you. 479 00:29:08,974 --> 00:29:12,147 They want you overseas so you trip over your own balls. 480 00:29:12,487 --> 00:29:15,469 So if something goes wrong, they can blame it on you. 481 00:29:19,205 --> 00:29:20,571 Hey. 482 00:29:21,582 --> 00:29:23,690 What are you talking about? 483 00:29:24,283 --> 00:29:26,466 Come on, who are you to them? 484 00:29:28,054 --> 00:29:29,679 You're me. 485 00:29:30,247 --> 00:29:31,833 You're my eyes and my ears. 486 00:29:31,895 --> 00:29:34,127 That's why they don't want you over there. 487 00:29:35,514 --> 00:29:37,810 Because I trust you to tell me 488 00:29:37,865 --> 00:29:39,485 what's going on in that basement. 489 00:29:39,546 --> 00:29:42,371 To get your hands on the intel, pass it on to me 490 00:29:42,396 --> 00:29:44,180 so I can act on it. 491 00:29:45,578 --> 00:29:48,927 They want you gone so they don't have to deal with me. 492 00:29:53,675 --> 00:29:55,263 I understand. 493 00:29:56,736 --> 00:29:58,529 - You understand? - I do. 494 00:29:59,909 --> 00:30:01,412 I understand. 495 00:30:03,917 --> 00:30:05,696 Vince. 496 00:30:06,630 --> 00:30:08,556 They're on me. 497 00:30:10,471 --> 00:30:12,622 Feel like they're trying to force me out. 498 00:30:13,060 --> 00:30:14,992 - Why? - I don't know. 499 00:30:16,415 --> 00:30:19,140 - What's going on? - I don't fucking know. 500 00:30:21,268 --> 00:30:23,264 You get your ass on that train tomorrow morning, 501 00:30:23,289 --> 00:30:25,501 go back to Virginia, and do your job. 502 00:30:30,150 --> 00:30:32,487 You do your job. You find out what they know. 503 00:30:32,614 --> 00:30:34,703 Then tell me. 504 00:31:27,190 --> 00:31:29,570 You had a nice trip? 505 00:31:29,900 --> 00:31:30,740 Yes. 506 00:31:32,240 --> 00:31:33,070 Are you hungry? 507 00:34:14,536 --> 00:34:15,863 Walla? 508 00:34:15,950 --> 00:34:17,200 Welcome. 509 00:34:56,860 --> 00:34:57,700 I have met him. 510 00:35:00,030 --> 00:35:01,280 Our leader, he is good at soccer. 511 00:35:26,440 --> 00:35:28,528 Walla. 512 00:35:57,874 --> 00:35:59,748 - Zoom. - "Zohm." 513 00:35:59,929 --> 00:36:02,057 Zohm? "Zooom." 514 00:36:02,199 --> 00:36:04,663 - Zoom. - Zoom. 515 00:36:28,602 --> 00:36:30,732 Walla. 516 00:36:32,540 --> 00:36:34,000 Speak... Say something. 517 00:36:34,580 --> 00:36:35,420 What should I say? 518 00:36:35,750 --> 00:36:36,920 Say hello. 519 00:36:37,210 --> 00:36:38,050 Hello. 520 00:36:38,710 --> 00:36:42,130 a monkey ate my ice cream. 521 00:36:42,470 --> 00:36:44,300 A monkey ate my ice cream. 522 00:36:46,050 --> 00:36:47,970 Okay. Come and look. 523 00:37:09,120 --> 00:37:09,886 It's me. 524 00:37:09,886 --> 00:37:09,990 It's me. 525 00:37:12,858 --> 00:37:14,862 Walla. 526 00:38:22,190 --> 00:38:27,950 Do we sleep? You think we should sleep? 527 00:38:31,080 --> 00:38:34,040 It's very late already. Very late. 528 00:38:40,750 --> 00:38:41,960 I have seen the Devil. 529 00:38:46,760 --> 00:38:50,180 He can reach across the sky. From across the world. 530 00:38:51,260 --> 00:38:52,510 All the way from the West. 531 00:38:53,600 --> 00:38:54,770 His fingers are long. 532 00:38:55,810 --> 00:38:58,060 Made of white light. 533 00:38:58,600 --> 00:39:01,940 You know it's Shaytan because the light is so beautiful. 534 00:39:03,020 --> 00:39:06,530 You can't turn away. You can't run. 535 00:39:07,530 --> 00:39:13,280 You watch and you watch and then the bright light explodes in fire... 536 00:39:13,990 --> 00:39:20,170 and the earth explodes and stones explode and my mother is killed and my sisters. 537 00:39:23,210 --> 00:39:25,050 He reaches with his fingers to where you live. 538 00:39:26,840 --> 00:39:31,640 His fingers can see. They find you. And then they kill you. 539 00:39:34,140 --> 00:39:41,060 I saw him come from the dark sky in the mountains. Fingers of white light. 540 00:39:42,810 --> 00:39:46,320 How could he know we were there? But he knew. 541 00:39:47,570 --> 00:39:48,650 My family is dead. 542 00:39:50,240 --> 00:39:51,360 My friend is dead. 543 00:39:52,370 --> 00:39:54,080 The ground smokes. 544 00:39:56,330 --> 00:39:58,960 Now the Devil comes to us as a metal ship. 545 00:40:00,210 --> 00:40:04,040 Metal does not float on water. You know that. Yes? 546 00:40:06,630 --> 00:40:08,130 So it must be the Devil. 547 00:40:10,090 --> 00:40:17,010 It's Shaytan. He cast a spell on the oceans and he floated from the West. 548 00:40:19,390 --> 00:40:20,480 He is here. 549 00:40:23,690 --> 00:40:24,770 He is here. 550 00:40:27,020 --> 00:40:28,610 I buried my friend in the ground. 551 00:43:03,558 --> 00:43:06,563 Walla. 552 00:43:06,650 --> 00:43:08,821 Hey! 553 00:45:21,982 --> 00:45:24,570 And over a dozen are unaccounted for. 554 00:45:24,595 --> 00:45:27,223 An attack took place today as the USS "Cole" 555 00:45:27,248 --> 00:45:29,595 was in port near the port city of Aden. 556 00:45:29,717 --> 00:45:32,639 The battleship, a navy missile‐guided destroyer... 557 00:45:34,574 --> 00:45:36,243 En route to the Persian Gulf. 558 00:45:36,405 --> 00:45:38,951 A small boat with two or three men aboard 559 00:45:38,976 --> 00:45:40,171 approached the navy ship. 560 00:45:40,196 --> 00:45:42,420 | Welcome! Please. Come in. 561 00:45:45,105 --> 00:45:47,149 Destroying much of the engine room. 562 00:45:47,218 --> 00:45:49,617 The explosion was just below the mess deck 563 00:45:49,651 --> 00:45:51,397 where dozens of sailors were lining up 564 00:45:51,422 --> 00:45:52,841 for lunch in the galley. 565 00:45:52,938 --> 00:45:54,107 Reports are... 566 00:45:54,230 --> 00:45:55,520 Good news from across the world. 567 00:45:59,480 --> 00:46:00,820 Tell him to turn off the game. 568 00:46:01,110 --> 00:46:03,190 Hey. Okay. Hey! Turn it off. 569 00:46:04,280 --> 00:46:05,650 Welcome! 570 00:46:06,240 --> 00:46:07,910 You may turn the TV off now as well. 571 00:46:08,490 --> 00:46:09,740 I have travelled a very long way. 572 00:46:12,370 --> 00:46:13,950 Yes. I understand. Yes. Welcome. 573 00:46:14,160 --> 00:46:16,210 You will be quiet while I rest. 574 00:46:17,290 --> 00:46:18,460 Yes, of course. 575 00:46:20,040 --> 00:46:21,670 You will neaten the apartment while I rest. 576 00:46:22,300 --> 00:46:23,130 Oh. 577 00:46:23,550 --> 00:46:24,420 Yes. 578 00:46:24,550 --> 00:46:25,720 Where? 579 00:46:29,350 --> 00:46:30,510 I'm sorry? Where? 580 00:46:33,930 --> 00:46:35,810 I have travelled a long way. Where do I sleep? 581 00:46:38,601 --> 00:46:42,601 synced and corrected by PopcornAWH merged hardcoded Arabic subtitles by zer0_